- Miền Bắc thực hiện kế hoạch Nhà nước 5 năm lần thứ nhất (1961-1965)
Bước vào thực hiện kế hoạch Nhà nước 5 năm lần thứ nhất, miền Bắc chuyển sang giai đoạn lấy xây dựng chủ nghĩa xã hội làm trọng tâm.
Nhiệm vụ cơ bản của kế hoạch 5 năm là ra sức phát triển công nghiệp và nông nghiệp, tiếp tục cải tạo xã hội chủ nghĩa, củng cố và tăng cường thành phần kinh tế quốc doanh, cải thiện một bước đời sống vật chất và văn hóa của nhân dân lao động, củng cố quốc phòng, tăng cường trật tự và an ninh xã hội.
Ngành công nghiệp được ưu tiên đầu tư xây dựng. Với sự giúp đỡ của Liên Xô, Trung Quốc và các nước xã hội chủ nghĩa, từ năm 1961 đến năm 1964, vốn đầu tư xây dựng cơ bản dành cho công nghiệp là 48%, trong đó công nghiệp nặng chiếm gần 80%. Giá trị sản lượng ngành công nghiệp nặng năm 1965 tăng ba lần so với năm 1960.
- Trong những năm 1961-1965, 100 cơ sở sản xuất mới được xây dựng. Một số nhà máy cơ khí, điện được xây dựng hoặc mở rộng như các nhà máy: cơ khí Hà Nội, có khí Trần Hưng Đạo, xe đạp Thống Nhất, đóng tàu Bạch Đằng, điện Uông Bí, khu gang thép Thái Nguyên … Các khu công nghiệp Việt Trì, Thượng Đỉnh (Hà Nội), các nhà máy đường Vạn Điểm, Sông Lam, sứ Hải Dương, pin Văn Điển, dệt 8-3, dệt kim Đông Xuân,… đã sản xuất nhiều mặt hàng phục vụ dân sinh và quốc phòng.
Công nghiệp quốc doanh chiếm tỉ trọng 93% trong tổng giá trị sản lượng công nghiệp toàn miền Bắc, giữ vai trò chủ đạo trong nền kinh tế quốc dân.
Công nghiệp nhẹ cùng với tiểu thủ công nghiệp đã giải quyết được 80% hàng tiêu dùng thiết yếu cho nhân dân.
Toàn cảnh khu gang thép Thái Nguyên
Trong nông nghiệp, sau khi đưa đại bộ phận nông dân vào các hợp tác xã, từ năm 1961, các địa phương thực hiện chủ trương xây dựng hợp tác xã sản xuất nông nghiệp bậc cao.
Nông dân áp dụng khoa học-kĩ thuật vào sản xuất. Hệ thống thủy nông phát triển, nhiều công trình mới được xây dựng, tiêu biểu như công trình Bắc-Hưng-Hải.
Nhiều hợp tác xã đạt và vượt năng suất 5 tấn thóc trên 1 héc ta gieo trồng.
Thương nghiệp quốc doanh được Nhà nước ưu tiên phát triển nên đã chiếm lĩnh được thị trường, góp phần vào phát triển kinh tế, củng cố quan hệ sản xuất mới, ổn định và cải thiện đời sống nhân dân.
Hệ thống giao thông đường bộ, đường sắt, đường liên tỉnh, liên huyện, đường sông, đường hàng không củng cố.
Việc đi lại trong nước và giao thông quốc tế thuận lợi hơn trước.
Hệ thống giáo dục từ phổ thông đến đại học phát triển nhanh.
Năm học 1964-1965, miền Bắc có hơn 9 000 trường cấp I, cấp II và cấp III với tổng số trên 2,6 triệu học sinh.
Hệ đại học và trung cấp chuyên nghiệp có 18 trường học, tăng gấp hai lần so với năm học 1960-1961.
Hệ thống y tế, chăm sóc sức khỏe được đầu tư phát triển, khoảng 6 000 cơ sở y tế được xây dựng.
Miền Bắc còn làm nghĩa vụ chi viện cho tiền tuyến miền Nam.
Trong 5 năm (1961-1965), một khối lượng lớn vũ khí, đạn dược, thuốc men được chuyển vào chiến trường.
Nhiều cán bộ, chiến sĩ trong các lĩnh vực quân sự, chính trị, văn hóa, giáo dục, y tế được huấn luyện và đưa vào Nam tham gia chiến đấu, phục vụ chiến đấu và xây dựng vùng giải phóng.
Những thành tựu đạt được trong công việc thực hiện kế hoạch 5 năm đã làm thay đổi bộ mặt xã hội miền Bắc.
Tháng 12-1965, Trung ương Đảng họp đã khẳng định: ”Trải qua hơn 10 năm thực hiện cách mạng xã hội chủ nghĩa và xây dựng chủ nghĩa xã hội, miền Bắc đã trở thành căn cứ địa vững chắc cho cách mạng Việt Nam trong cả nước, với chế độ chính trị ưu việt, với lực lượng kinh tế và quốc phòng lớn mạnh”.
Dai hoi dai bieu
Thanh niên miền Bắc nô nức tham gia phong trào “Ba sẵn sàng”
Kế hoạch Nhà nước 5 năm (1961-1965) đang thực hiện có kết quả thì ngày 7-2-1965, Mĩ chính thức gây ra cuộc chiến tranh phá hoại bằng không quân và hải quân đối với miền Bắc nước ta.
Miền Bắc phải chuyển hướng xây dựng và phát triển kinh tế cho phù hợp với điều kiện chiến tranh.
2.北ベトナムはまず最初に5カ年国家計画（1961-1965）を実施します
最初の5カ年国家計画の実施に入ると、北ベトナムは焦点として社会主義建設の段階に移った。
5カ年計画の基本的な作業は、産業と農業の発展に努め、社会主義社会の革新を継続し、国有の経済部門を統合強化。
働く人々の物質的生活と文化水準の改善。国防の強化、社会秩序と安全の強化。
産業は建設への投資が優先されます。
1961年から1964年までのソビエト連邦、中国、社会主義国の支援により、産業への資本建設投資は48％で、そのうち重工業が80％近くを占めました。
1965年の重工業の生産額は、1960年に比べて3倍になりました。
-1961-1965年には、100の新しい生産施設が建設されました。
ハノイ機械工業、Trần Hưng Đạoガス、統一自転車、Bạch Đằng造船所、Uông Bí発電所、Thái Nguyên鉄鋼地帯など、多くの機械および電機プラントが建設または拡張されています。
Việt Trì,とThượng Đỉnh工業団地（ハノイ）、Vạn Điểm, Sông Lam,砂糖工場、Hải Dương磁器、Văn Điển電池、8-3製織、Đông Xuân編み織などの工場は、日常生活と国防に役立つ多くの物を生産しています。
国有産業は北ベトナムの総産業生産額の93％を占め、国民経済において重要な役割を果たしています。
軽工業と手芸産業は、人々にとって不可欠な消費財の80％を解決しました。
タイグエン鉄鋼地帯の概要
農業では、大部分の農家を協同組合に連れて行った後、1961年以来、地方自治体は高レベルの農産物協同組合を建設する政策を実施してきました。
農民は科学と技術を生産に適用します。灌漑システムは、Bắc-Hưng-Hảiプロジェクトなど、多くの新しい開発がされました。
多くの協同組合が1ヘクタールあたり5トンの水稲の収量を達成し、それを超えました。
国有企業は国によって開発が優先されたため、市場を獲得し、経済発展に貢献し、新しい生産関係を強化し、人々の生活を安定させ、改善しました。
道路、鉄道、州間、地区間、河川および航空交通システムが統合されました。
国内旅行と国際輸送は以前より便利です。
高校から大学までの教育システムは急速に発展しています。
1964年から1965年にかけて、北には9,000を超える小学校、中学校、高校があり、合計260万人以上の生徒がいました。
大学および専門的な中等教育システムには18の学校があり、1960〜1961年の2倍です。
健康保健の投資および開発され、約6,000の医療施設が建設されました。
北部は南部戦線の病院としても機能しました。
5年（1961-1965年）に、多数の武器、弾薬、薬が戦場に移送されました。
軍事、政治、文化、教育、医療の各分野の多くの幹部と兵士は、戦闘に参加し、解放された地域を建設するために訓練され、南部に送られます。
5カ年計画の実施の成果は、北の社会社会の顔を変えました。
1965年12月、党中央委員会は、
「社会主義革命の実施と社会主義の構築の10年以上にわたって、北ベトナムはベトナム革命の強固な基盤となった。全国各地で強力な経済力と防衛力を備えた、卓越した政治体制を備えた」
だいだいだい
北部の若者は熱心に「3つの準備」運動に参加しました
5カ年国家計画（1961年〜1965年）が実施されているとき、1965年2月7日、米国は正式に我が国の北部に対する空軍と海軍の妨害活動を行った。
北ベトナムは、戦争状況に合わせて建設と経済発展を方向転換しなければなりません。
コメント