プログラム１.基本4

許可を願う
Xin phép
セミナーに参加したいですがよろしいでしょうか。
Tôi muốn anh tham gia vào hội nghị chuyên đề , không biết anh có rảnh không ?
いつですか。
Khi nào vậy ?
来週の月曜日の午後です。
Chiều thứ hai tuần sau.
いいですよ。
Đồng ý.
単語
Từ vựng
セミナー
hội nghị chuyên đề
いいです。
đồng ý
許可を願う
Xin phép
ちょっとプロジェクターを使ってみてもよろしいですか。
Tôi sử dụng máy chiếu một có được không ?
今、ちょうど使っているところです。
Bây giờ , tôi đang sử dụng
明日の午後は？
Chiều ngày mai được không ?
大丈夫です。
Không sao. cũng được.
単語
Từ vựng
プロジェクター
máy chiếu
～してもよろしいですか。
cũng được chứ ?
依頼する
Giao phó / nhờ vả
この表を至急に作ってくれませんか。
Anh có thể làm vấn đề cấp bách này giùm tôi được không ?
はい。
Vâng.
これもお願いします。
Này nhờ đành nhờ anh vậy.
分りました。
Tôi biết rồi.
単語
Từ vựng
至急
khần cấp
依頼する
Giao phó / nhờ vả
今月中にこの製品をお願いします。
Tôi muốn đặt sản phầm trong tháng này.
それは困難です。
Việc này thật khó quá !
そこを何とかお願いできませんか。
Dù thế nào cũng nhờ phía bên anh giúp đỡ cho có được không ạ ?
すいません。それは……。
Xin lỗi. Việc này.