練習29。お正月7

練習29。お正月7
それはそうですけどね。
Đúng là như vậy.
お宮さんに来ると、やはりかなりの人出ですね。
Ở đền thờ người ta đông đúc quá nhỉ.
ええ、みんな着飾っていてお正月らしい気分になりますね。本殿へ行って見ましょうか。
Vâng , mọi người mặc đồ đẹp nên không khí rất là Tết.
Chúng ta vào điện chính thử nhé.
ええ、大勢の人が集まっています。
Vâng, mọi người tập trung đông thật.
あれはおみくじを引いているのですよ。
Đó là họ đang xin xăm.
お札をもらっている人もいます。
Cũng có người nhận thẻ nhỉ.
さあ、お賽銭をあげて帰りましょう。
Nào , chúng ta cho xu vào thùng rồi về nhé.