練習29。お正月6

練習29。お正月6
正月の町は静かでいいですね。
Phố xá ngày Tết yên tĩnh và đẹp nhỉ.
昔、お正月は面白かったですよ。今は世の中が変わりましたので、お正月も昔とは違います。簡略化されています。
Ngày xưa , tết rất thú vị. Bây giờ cuộc sống thay đổi nên ngày Tết cũng không giống như xưa nữa.
Mọi cái đều bị giản lược hóa nhỉ.
そうですか。でも今、歳末大売出しが盛んです。お歳暮などもよく売られています。
Vậy sao. Nhưng mà bây giờ thì chiến dịch giảm giá cuối năm có vẻ thịnh hành khắp nơi.
Món oseibo nghe nói cũng được bày bán nhiều.