a)市民の基本的な自由

a) Các quyền tự do cơ bản của công dân

Quyền bất khả xâm phạm về thân thể của công dân
Thế nào là quyền bất khả xâm phạm về thân thể của công dân ?

Đối với mỗi công dân, quyền bất khả xâm phạm về thân thể là quyền quan trọng nhất, được ghi nhận tại Điều 20 Hiến pháp năm 2013.

Công dân có quyền bất khả xâm phạm về thân thể có nghĩa là, không ai bị bắt, nếu không có quyết định của Toà án, quyết định hoặc phê chuẩn của Viện Kiểm sát, trừ trường hợp phạm tội quả tang.

Nội dung quyền bất khả xâm phạm về thân thể của công dân
Em đã nhìn thấy hoặc nghe kể về trường hợp bắt người trái phép chưa ? Tại sao em cho là trái phép ?

Không một ai, dù ở cương vị nào có quyền tự ý bắt và giam, giữ người vì những lí do không chính đáng hoặc do nghi ngờ không có căn cứ.

Tự tiện bắt và giam, giữ người trái pháp luật là xâm phạm đến quyền bất khả xâm phạm về thân thể của công dân, là hành vi trái pháp luật, phải bị xử lí nghiêm minh theo pháp luật.

Ông A mất xe máy và khẩn cấp trình báo với công an xã. Trong việc này, ông A khẳng định anh X là người lấy cắp. Dựa vào lời khai báo của ông A, công an xã đã ngay lập tức bắt anh X.
Việc làm của công an xã là vi phạm quyền bất khả xâm phạm về thân thể của công dân.

Trong một số trường hợp cần thiết phải bắt, giam, giữ người để giữ gìn trật tự, an ninh, để điều tra tội phạm, để ngăn chặn tội phạm thì những cán bộ nhà nước có thẩm quyền thuộc Cơ quan điều tra, Viện Kiểm sát, Toà án và một số cơ quan khác được quyền bắt và giam, giữ người, nhưng phải theo đúng trình tự và thủ tục do pháp luật quy định.

Pháp luật quy định rõ trường hợp nào thì mới được bắt, giam, giữ người và những ai mới có quyền ra lệnh bắt, giam, giữ người.

Trường hợp 1 : Viện Kiểm sát, Toà án trong phạm vi thẩm quyền theo quy định của pháp luật có quyền ra lệnh bắt bị can, bị cáo để tạm giam khi có căn cứ chứng tỏ bị can, bị cáo sẽ gây khó khãn cho việc điều tra, truy tố, xét xử hoặc sẽ tiếp tục phạm tội.

Trường hợp 2 : Bắt người trong trường hợp khẩn cấp được tiến hành :

— Khi có căn cứ để cho rằng người đó đang chuẩn bị thực hiện tội phạm rất nghiêm trọng hoặc tội phạm đặc biệt nghiêm trọng.

— Khi có người chính mắt trông thấy và xác nhận đúng là người đã thực hiện tội phạm mà xét thấy cần bắt ngay để người đó không trốn được.

— Khi thấy ở người hoặc tại chỗ ở của một người nào đó có dấu vết của tội phạm và xét thấy cần ngăn chặn ngay việc người đó trốn.

Chỉ những người có thẩm quyền theo quy định của pháp luật mới có quyền ra lệnh bắt người trong trường hợp khẩn cấp.

Trường hợp 3 : Bắt người phạm tội quả tang hoặc đang bị truy nã.

Đối với người đang thực hiện tội phạm hoặc ngay sau khi thực hiện tội phạm thì bị phát hiện hoặc bị đuổi bắt, cũng như người đang bị truy nã thì bất kì ai cũng có quyền bắt vắ giải ngay đến cơ quan Công an, Viện Kiểm sát hoặc Uỷ ban nhân dân nơi gần nhất.

Để thực sự bảo đảm quyền bất khả xâm phạm về thân thể của công dân, pháp luật quy định, trong mọi trường hợp người ra lệnh bắt khẩn cấp phải báo ngay cho Viện Kiểm sát cùng cấp bằng văn bản để xét phê chuẩn. Trong thời hạn 12 giờ kể từ khi nhận được đề nghị xét phê chuẩn, Viện Kiểm sát phải ra quyết định phê chuẩn hoặc không phê chuẩn. Nếu Viện Kiểm sát ra quyết định không phê chuẩn thì người bị bắt phải được trả tự do ngay.

Ý nghĩa quyền bất khả xâm phạm về thân thể của công dân
Quyền bất khả xâm phạm về thân thể của công dân là một trong những quyền tự do cá nhân quan trọng nhất, liên quan đến quyền được sống trong tự do của con người, liên quan đến hoạt động của các cơ quan nhà nước có thẩm quyền trong mối quan hệ với công dân.

Pháp luật quy định về quyền bất khả xâm phạm về thân thể của công dân là nhằm ngăn chặn mọi hành vi tuỳ tiện bắt giữ người trái với quy định của pháp luật.

Trên cơ sở pháp luật, các cơ quan nhà nước có thẩm quyền phải tôn trọng và bảo vệ quyền bất khả xâm phạm về thân thể của cá nhân, coi đó là bảo vệ quyền con người – quyền công dân trong một xã hội công bằng, dân chủ, văn minh.

a)市民の基本的な自由

市民の体の不可侵性
市民の不可侵の権利とは何ですか?

各市民にとって、身体の不可侵性に対する権利は最も重要な権利であり、2013年憲法第20条で認められています。

市民は身体的不可侵の権利を持っています。
つまり、不正犯罪の場合を除いて、裁判所の決定、調達の決定または承認なしに、誰も逮捕することはできません。

市民の身体に対する不可侵の権利の内容
違法な逮捕を見たり聞いたりしたことがありますか?なぜ違法だと思いますか?

立場に関係なく、不当な理由または根拠のない疑惑のために人々を恣意的に逮捕および拘留する権利は誰にもありません。

不法に人を逮捕、拘留、拘留することは、市民の身体の不可侵性を侵害するものであり、違法行為であり、法律に従って厳格に取り扱われなければなりません。

Aさんはバイクをなくして緊急に地域警察に通報しました。
この場合、AさんはXさんが泥棒であることを確認しました。
A氏の宣言に基づき、地域警察は直ちにX氏を逮捕した。
地域警察の仕事は、市民の不可侵の身体的権利の侵害です。

秩序と安全を維持し、犯罪を調査し、犯罪を防止するために人々を逮捕、拘留、または拘留する必要がある場合には、
人民委員会、調達機関、裁判所、およびその他の多くの管轄の当局機関は人々を逮捕、拘留、拘留する権利を持っていますが、
法律で定められた命令と手順に厳密に従わなければなりません。

法律は、どのような場合に人々を逮捕、拘留および拘留することが許され、誰が逮捕、拘留および拘留命令を出す権利を有するかを明確に規定している。

ケース1:法律で規定されている管轄内の調達および裁判所は、被告人に逮捕状を発行する権限を持っています。
被告人が捜査、証拠隠滅など起訴、裁判に困難をもたらす場合は一時的拘禁する、

ケース2:緊急時の逮捕が行われる:

—その人が非常に深刻な犯罪または特に深刻な犯罪を犯す準備をしていると信じる根拠がある場合。

—誰かが自分の目で見て、犯罪を犯した人であることを確認し、逃げられないようにすぐに逮捕する必要があると考えたとき。

—誰かまたは誰かの居住地に犯罪の痕跡があり、その人の逃亡を直ちに防止する必要があるとみなされた場合。

緊急時に逮捕状を発行する権利を有するのは、法律で定められた許可された者のみです。

ケース3:犯罪者をその行為で逮捕するか、求められている。

犯罪を犯している人、または犯罪を犯した直後に発見または追跡された人、および指名手配された人は、誰でもすぐに逮捕して警察署または最寄りの人民委員会に連れて行く権利があります。

市民の身体の不可侵性を実際に保証するために、法律は、すべての場合において、緊急逮捕状を発行する人は、承認のために書面で直ちに通知しなければならないと規定しています。
検討と承認の要求を受け取ってから12時間以内に承認または不承認の決定を下す必要があります。
検察が逮捕を承認しないという決定を下した場合、逮捕された人は直ちに釈放されなければなりません。

市民の不可侵の身体的権利の意味
市民の身体の不可侵性に対する権利は、人間の自由の中で生きる権利に関連し、管轄の国家機関の活動に関連する最も重要な個人の自由の1つです。市民に関連する権利です。

市民の身体の不可侵性を規定する法律は、法律の規定に反する人々の恣意的逮捕を防ぐことを目的としています。

法律に基づいて、管轄の州機関は、個人の身体の不可侵性を尊重し、保護する必要があります。
これは、人権、つまり公正な社会における市民権の保護と見なされます。民主的で文明的です。

コメント