3. Những hình thức cơ bản của dân chủ
Dân chủ được thực hiện thông qua hai hình thức cơ bản sau đây :
a) Dân chủ -trực tiếp
Dân chủ trực tiếp là hình thức dân chủ với những quy chế thiết chế để nhân dân thảo luận, biêu quyết, tham gia trực tiếp quyết định công việc của cộng đồng, của Nhà nước.
Đây là hình thức tham gia của mọi công dân một cách bình đẳng (không phân biệt giới tính, địa vị xã hội, tôn giáo…) và trực tiếp vào các quyết định trong các lĩnh vực kinh tế, chính trị, văn hoá, xã hội… theo biểu quyết đa số.
Dân chủ trực tiếp là sự thể hiện một cách trực tiếp ý chí của chủ thê’ quyền lực về những vấn đề quan trọng nhát.
Ví dụ :
Tất cả công dân trực tiếp tham gia bầu trưởng thôn, trưởng ấp, tể trưởng dân phố.
Hội nghị toàn dân quyết dịnh tu bổ đường sá, nhà văn hoá thôn…
Những hình thức phô’ biến nhát của dân chủ trực tiếp ngày nay là :
Trưng cầu ý dân (trong phạm vi toàn quốc).
Thực hiện sáng kiến pháp luật (nhân dân được tham gia xây dựng, sửa đổi, bô’ sung các đạo luật).
Dân chủ trực tiếp còn là việc làm chủ trực tiếp bằng các hình thức nhân dân tự quản, xây dựng và thực hiện các quy ước, hương ước phù hợp với pháp luật.
3.民主主義の基本的な形態
民主主義は、次の2つの基本的な形態を通じて行使されます。
a）直接民主主義
直接民主主義は、人々が地域社会と国家の問題を直接議論し、投票し、決定に参加するための制度的規制を伴う民主主義の一形態です。
これは、すべての市民が平等に（性別、社会的地位、宗教などに関係なく）参加し、経済、政治、文化、社会などの分野の意思決定に直接参加する形式です。
直接民主主義は、最も重要な問題に関する強力な主題の意志の直接的な表現です。
例：
すべての市民は、村長、集落長、および通りの市長の選挙に直接参加します。
人民代表大会は、道路や村の文化住宅を修復することを決定します。
今日の直接民主主義の最も目に見える形は次のとおりです。
国民投票（全国規模）。
法的主導権の実施（人々は法律の制定、改正、補足に参加することが許可されています）。
直接民主主義はまた、自治、条約の策定、実施、および法律に従った条約を実施する人々による直接の所有権でもあります。
コメント