III-参考文献 1.ベトナム共産党第10回大会の文書 2. 2013年の憲法

III – TƯ LIỆU THAM KHẢO

1. Văn kiện Đại hội X Đảng Cộng sản Việt Nam
“… Xử lí kiên quyết, kịp thời, công khai những người thám nhũng, bất kể ở chức vụ nào, đương chức hay đã nghỉ hưu, tịch thu, sung công tài sản có nguồn gốc từ tham nhũng ; những người bao che cho tham nhũng, cố tình ngăn cản việc chống tham nhũng hoặc lợi dụng việc tố cáo tham nhũng để vu khống, làm hại người khác, gây mất đoàn kết nội bộ”

Đảng Cộng sản Việt Nam, Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ X, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, 2006, tr. 129.

“Xây dựng hệ thống cơ quan tư pháp trong sạch, vững mạnh, dân chủ, nghiêm minh, bảo vệ công lí, quyền con người”.

Đảng Cộng sản Việt Nam, Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ X, NXB Chính trị quốc gia, Hà Nội, 2006, tr. 127.

2. Hiến pháp năm 2013

Điều 8

1. Nhà nước được tổ chức và hoạt động theo Hiến pháp và pháp luật, quản lí xã hội bằng Hiến pháp và pháp luật, thực hiện nguyên tắc tập trung dân chủ.

2. Các cơ quan nhà nước, cán bộ, công chức, viên chức phải tôn trọng nhân dân, tận tuỵ phục vụ nhân dân, liên hệ chặt chẽ với nhân dân, lắng nghe ý kiến và chịu sự giám sát của nhân dân ; kiên quyết đấu tranh chống tham nhũng, lãng phí và mọi biểu hiện quan liêu, hách dịch, cửa quyền.

Điêu 15 (trích)

1. Quyền công dân không tách rời nghĩa vụ công dân.
2. Mọi người có nghĩa vụ tôn trọng quyền của người khác.
3. Công dân có trách nhiệm thực hiện nghĩa vụ đối với Nhà nước và xã hội.

III-参考文献

1.ベトナム共産党第10回大会の文書

「…職位に関係なく、腐敗した探偵を断固として、迅速かつ公に扱い、腐敗に由来する資産を没収および没収します。
腐敗を隠蔽したり、腐敗との戦いを故意に防止したり、誹謗中傷し、他人を傷つけ、内部の不一致を引き起こす汚職。

ベトナム共産党、第10回全国下院議員会議の文書、国立政治出版社、ハノイ、2006年、p。 129。

「清潔で、強く、民主的で厳格な司法機関のシステムを構築し、正義と人権を保護する」。

ベトナム共産党、第10回全国下院議員会議の文書、国立政治出版社、ハノイ、2006年、p。 127。

2.2013年の憲法

第8条

1.国家は、憲法と法律に従って組織され運営され、憲法と法律によって社会を管理し、民主的集中制の原則を実施します。

2.国家の機関、幹部、公務員および公務員は、人々を尊重し、人々に奉仕することに専念し、人々と緊密に連絡を取り、彼らの意見に耳を傾け、人々の監督下に置かれなければなりません。腐敗、浪費、そして官僚主義、横暴な権力などすべてと断固として戦います。

第15条(抜粋)

1.市民権は市民権の義務と切り離せないものです。
2.誰もが他人の権利を尊重する義務があります。
3.市民は、国家と社会に対する義務を果たす責任があります。

コメント