食べ物の話題

Food is a subject of conversation more spiritually refreshing even than the weather, for the number of possible remarks about the weather is limited, whereas of food you can talk on and on. Moreover, no heat of controversy is induced by mention of the atmospheric conditions. and where there can be no controversy, there can be no intimacy in agreement. But tastes in food differ so sharply that a pronounced agreement in them is of all bonds of union the most intimate, Thus,if a man hates tapioca pudding, he is a good fellow and my friend.
食べ物は天気よりも精神的にさわやかな会話の対象です。天気についての可能な発言は限られているのに対し、食べ物については何でも話すことができます。 さらに、大気条件の言及によって論争が引き起こされることはありません。 そして、論争がないところでは、合意と親密さはあり得ません。 しかし、食べ物の味は非常に大きく異なるため、それらの明確な一致は、最も親密な結合はすべての絆です。したがって、男性がタピオカプディングを嫌う場合、彼は良い仲間であり、私の友人です。