練習24。アルバイト

練習24。アルバイト
Bài 24, Việc làm thêm
来る途中で車をぶつけられて遅刻するところでした。
Giữa đướng tôi bị đụng xe nên đã đến muộn một chút.
夕べ送られてきたチラシをこっちへ下さい。
Mang mấy tờ rơi gửi đến tối qua lại đây giúp tôi.
それから、長官の包みを開いて。
Rồi mở cái bọc của tờ báo sáng ở đằng kia.
王くんは仕分けを手伝って。
Cậu Vương giúp tôi phân loại nhé.
竹下通りが2部追加。団地の方はいつも通り。
Đường Takeshita tăng thêm 2 phần , khu chung cư thì vẫn như mọi hôm.
用意できたら王君には今までどおり5丁目の団地をお願いします。
Chuẩn bị xong , cậu Vương phụ trách phần chung cư số 5 như mọi hôm nhé.
手の空いている人は手伝って。
Người nào rảnh tay thì giúp tôi với.
王君は仕分けをやった事はありますか。
Cậu Vương đã từng làm việc phân loại bao giờ chưa ?
サバは後回しにしてイワシの箱を先に開けて。
Cá saba thì để sau , mở cái hộp cá mòi trước đi.
手が空いたら青果の方を手伝って。
Rảnh việc rồi thì cậu đến giúp ở hàmg rau quả nhé.

コメント