3.外交政策を実施するための基本的な方向性

3.Phương hướng cơ bản để thực hiện chính sách đối ngoại

Thực hiện nhất quán chính sách đốì ngoại rộng mở, đa phương hoá, đa dạng hoá các quan hệ quốc tế và xuất phát từ xu thế hoà bình, hợp tác, phát triển trên thế giới, phương hướng cơ bản của chính sách đốì ngoại ở nước ta là :

Chủ động vầ tích cực hội nhập kinh tế quốc tế, đồng thời mở rộng hợp tác quốc tế trên các lĩnh vực khác. Việt Nam là bạn, đối tác tin cậy của các nước trong cộng đồng quốc tế, tham gia tích cực vào tiến trình hợp tác quốc tế và khu vực.

Củng cố và tăng cường quan hệ với các đảng cộng sản, công nhân, đảng cánh tả, các phong trào độc lập dân tộc, cách mạng và tiến bộ trên thế giới, mở rộng quan hệ với các đảng cầm quyền.

Phát triển công tác đối ngoại nhân dân. Tích cực tham gia vào các diễn đàn và hoạt động của nhân dân thế giới, góp phần vào cuộc đấu tranh chung vì hoà bình, dân chủ và tiến bộ xã hội.

Chủ động tham gia vào cuộc đấu tranh chung vì quyền con người. sẵn sàng đối thoại với các nước, các tổ chức quốc tế và khu vực có liên quan về vấn đề nhân quyền. Kiên quyết làm thất bại các âm mưu, hành động can thiệp vào công việc nội bộ, xâm phạm độc lập, chủ quyền, toàn vẹn lãnh thổ, an ninh và ổn định chính trị của Việt Nam.

Đẩy mạnh hoạt động kinh tếđối ngoại. Đây là một đòi hỏi khách quan của sự nghiệp đôi mới toàn diện đất nước nhằm phát huy nội lực, nâng cao hiệu quả hợp tác quốc tế, thực hiện thắng lợi sự nghiệp công nghiệp hoá, hiện đại hoá.

Với tinh thần Việt Nam là bạn, đốì tác tin cậy của các nước trong cộng đồng quốc tế, tham gia tích cực vào tiến trình hợp tác quốc tế và khu vực, nước ta sẽ ngày càng có nhiều bè bạn, tranh thủ được nhiều nguồn lực đê xây dựng và bảo vệ Tổ quốc.

3.外交政策を実施するための基本的な方向性

世界の平和、協力、発展の動向に端を発する、国際関係の開放、多国間化、多様化という外交政策を一貫して実施し、外交政策の基本的な方向性を示します。

積極的かつ積極的に国際経済に統合すると同時に、他の分野での国際協力を拡大します。
ベトナムは国際社会の国々の友であり信頼できるパートナーであり、国際的および地域的協力のプロセスに積極的に参加しています。

共産党、労働者、左翼政党、世界の独立、革命・進歩運動との関係を強化・強化し、与党との関係を拡大する。

人から人への外交の発展。
世界の人々のフォーラムや活動に積極的に参加し、平和、民主主義、社会の進歩のための共通の闘争に貢献します。

人権のための共通の戦いに積極的に参加します。
人権問題について、関係国、国際的および地域的組織との対話の準備ができています。
内政を妨害し、ベトナムの独立、主権、領土保全、安全保障および政治的安定を侵害する陰謀および行動を断固として挫折させる。

外国の経済活動を促進する。
これは、国内資源を促進し、国際協力の効率を改善し、工業化と近代化の原因を首尾よく実現するための、国の包括的な新しい二重の原因の客観的な要件です。

国際社会の国々の友人であり信頼できるパートナーとしてのベトナムの精神で、国際的および地域的協力のプロセスに積極的に参加することで、我が国はますます多くの友人を持ち、多くの防衛機会を利用するでしょう。

コメント