カマラ・ハリス米国副大統領がベトナム訪問についてのビデオを投稿した

Phó Tổng thống Mỹ Kamala Harris đăng đoạn video về chuyến thăm tới Việt Nam

Ngày hôm nay (26/8), Phó Tổng thống Mỹ Kamala Harris đã chia sẻ video được Phó chủ tịch nước Võ Thị Ánh Xuân đón tại Phủ Chủ tịch và bày tỏ vinh dự khi thăm Việt Nam.

“Tôi rất vinh dự khi được tới Việt Nam. Việt Nam, và tất cả các nước Đông Nam Á, có ý nghĩa với người dân, sự thịnh vượng và an ninh của nước Mỹ”.

Trước đó, bà cũng đăng một số thông điệp khác: “Tôi tự hào được thông báo rằng Mỹ và Việt Nam đang đạt được những bước tiến mới cùng nhau. Sau một loạt cuộc thảo luận hiệu quả, chúng tôi thông báo những thỏa thuận mới mang lại lợi ích cho người dân, sự thịnh vượng và an ninh của cả 2 quốc gia”.

Theo thông báo đính kèm từ Nhà Trắng, Việt Nam và Mỹ đã đạt được nhiều đồng thuận trong một loạt các lĩnh vực, bao gồm: COVID-19 và an ninh y tế (quyên tặng vắc xin, khai trương văn phòng CDC khu vực Đông Nam Á), chống biến đổi khí hậu, hỗ trợ kinh tế và tăng cường tiếp cận thị trường, đầu tư phát triển quan hệ song phương, củng cố hợp tác giáo dục,…

Ngoài ra, bà Harris cũng đăng bức hình tới thăm tấm bia tưởng niệm Thượng Nghị sĩ John McCain và kèm theo thông điệp: “Ngày hôm nay, 3 năm sau khi ông ấy qua đời, tôi gửi sự kính trọng tới người hùng của Mỹ, Thượng Nghị sĩ John McCain. Tại địa điểm này vào năm 1967, máy bay thiếu tá Hải quân Mỹ McCain đã bị bắn rơi. Chúng tôi tôn vinh sự hi sinh của ông, cũng như sự hi sinh của mọi người lính”.

Phó Tổng thống Mỹ Kamala Harris đang có chuyến thăm Việt Nam kéo dài 3 ngày từ 24-26/8. Sáng ngày 25/8, bà Harris đã có các cuộc gặp và làm việc với các lãnh đạo của Việt Nam. Bà Harris mới đây đã thông báo về việc Mỹ sẽ tặng thêm một triệu liều vắc xin Covid-19 của Pfizer-BioNTech cho Việt Nam.

Chiều ngày 25/8, bà Harris tham dự lễ khai trương Văn phòng khu vực Đông Nam Á của Trung tâm Phòng ngừa và Kiểm soát Bệnh tật Mỹ (CDC) tại Hà Nội.

Phát biểu tại sự kiện, Phó Tổng thống Mỹ tái khẳng định cam kết của Mỹ với hợp tác an ninh y tế khu vực và nhắc lại những lời kêu gọi hành động về công tác chuẩn bị sẵn sàng ứng phó với đại dịch.

 

カマラ・ハリス米国副大統領がベトナム訪問についてのビデオを投稿した

本日(8月26日)、米国のカマラ・ハリス副大統領は、大統領官邸でVõ Thị Ánh Xuân副大統領が受け取ったビデオを共有し、ベトナムを訪問することを光栄に思います。

「私はベトナムにいることを光栄に思います。ベトナム、そして東南アジアのすべては、米国の人々、繁栄、そして安全にとって非常に大きな意味があります」

その前に、彼女は他のいくつかのメッセージも投稿しました。「米国とベトナムが一緒に新たな進歩を遂げていることを発表できることを誇りに思います。一連の実りある議論の後、合意を発表します。両国の人々、繁栄、安全に利益をもたらします。

ホワイトハウスからの添付の通知によると、ベトナムと米国は、COVID-19と健康の安全保障(ワクチンの寄付、東南アジアの地域CDC事務所の開設)、気候変動との闘いなど、幅広い分野で合意に達しています。経済を支援し、市場へのアクセスを拡大し、二国間関係の発展に投資し、教育協力を強化するなど。

さらに、ハリス氏はジョン・マケイン上院議員の記念碑を訪れた写真を投稿し、「彼の死から3年後の今日、私はアメリカの英雄、ジョン・マケイン上院議員に敬意を表します。この場所で1967年、マケイン米海軍少佐の飛行機が撃墜されました。彼の犠牲とすべての兵士の犠牲を称えます」

カマラ・ハリス米国副大統領は、8月24日から26日まで3日間ベトナムを訪問します。 8月25日の朝、ハリスさんはベトナムの政府関係者たちと会いました。ハリス氏は最近、米国がさらに100万回分のファイザーのCovid-19ワクチンをベトナムに寄付すると発表しました。

8月25日の午後、ハリス氏は、ハノイで開催された米国疾病予防管理センター(CDC)の東南アジア地域事務所の開会式に出席しました。

このイベントで、米国の副大統領は、地域の健康安全保障協力への米国のコミットメントを再確認し、パンデミックへの備えに関する行動の呼びかけを繰り返した。

コメント