メコン川委員会がトンレサップ湖の水位警報

Ủy hội sông Mekong báo động về mực nước Biển Hồ Campuchia

Hãng thông tấn Campuchia AKP ngày 4/8 dẫn báo cáo tuần của Ủy hội sông Mekong (MRC) cho biết dòng chảy ngược hằng năm từ dòng Tonle Sap vẫn chậm khiến mực nước trên Biển Hồ Tonle Sap xuống rất thấp.

Theo phóng viên TTXVN tại Campuchia, báo cáo của MRC đánh giá dòng chảy vào sông Mekong và lượng mưa thấp từ các khu vực thượng lưu con sông đã khiến Biển Hồ trong “tình trạng vô cùng nguy kịch”.

MRC nêu rõ: “Hơn một nửa lượng nước dòng chảy hằng năm vào hồ được bắt nguồn từ dòng chính sông Mekong.
Vì lý do đó, sự thay đổi dòng chảy trên nhánh chính của sông sẽ gây tác động trực tiếp đến mực nước Biển Hồ và các điều kiện thủy văn”.

Báo cáo của Trung tâm Quản lý lũ lụt và khô hạn MRC tại Phnom Penh cho biết mực nước trên sông Mekong thuộc các tỉnh Stung Treng, Kratie, Kampong Cham và khu vực phà Neak Luong đã tăng trong tuần qua nhưng vẫn thấp hơn dưới mức tối thiểu trong giai đoạn năm 1960-2019.
Mực nước đo được tại khu vực bốn mặt sông Bassac và Koh Khel cũng như sông Tonle ở cảng Phnom Penh và cầu Prekdam đã tăng lên nhưng vẫn dưới mức tối thiểu được ghi nhận trong vòng 60 năm qua.

Báo cáo của MRC nhắc lại rằng mực nước thấp ở Biển Hồ Tonle Sap có thể ảnh hưởng đến thời gian cá đẻ trứng trong mùa lũ về và dẫn tới tình trạng thiếu hụt nước phục vụ sản xuất nông nghiệp.

Báo cáo cũng lưu ý rằng hiện tượng El Nino kéo dài, thường gây tình trạng nắng nóng cực điểm và thiếu mưa trong khu vực, là
“nguyên nhân của tình trạng mực nước thấp trên dòng chính sông Mekong” trong tháng 6 và tháng 7/2020.
Bên cạnh đó, việc tích nước của các con đập thuộc phụ lưu sông cũng được xem là nguyên nhân gây tình trạng mực nước thấp trên dòng Mekong từ giữa tháng 1 đến tháng 7/2020.
Tuy nhiên báo cáo nêu rõ MRC không có các dữ liệu chính thức để định lượng.

Trong vòng 5 ngày tới, mực nước sông Mekong được dự báo tăng từ 6 – 45cm trên dòng chảy từ tỉnh Stung Treng đến phà Neak Loung ở gần thủ đô Phnom Penh.
Mực nước trên dòng Tonle Sap được dự báo tăng từ 5 – 35cm trong khi dòng Bassac tăng khoảng 30cm trong cùng thời gian này.

メコン川委員会がトンレサップ湖の水位警報

カンボジアの通信社AKPは8月4日、メコン川委員会(MRC)の週報を引用して、トンレサップからの年間の逆流が遅く依然としてトンレサップ湖の水位を低下させていると述べた。

ベトナム通信社の特派員によれば、メコン川への流入と川の上流域からの低降雨の影響。MRCのレポートは、湖を「非常に危機的な状況」と評価している。

MRCは次のように述べています。「湖への年間流量の半分以上はメコン本流から来ています。そのため、川の主要支流の流れの変化は、トンレサップ湖の水位と状況に直接影響します。

プノンペンの洪水および干ばつ管理に関するMRCセンターは、Stung Treng、Krati、Kampong Cham、およびNeak Luongフェリー区域の各州メコン川の水位は、過去1週間で増加したが、依然として1960-2019年の水位を下回ると報告しました。
Bassac川とKoh Khel川、プノンペン港のTonle川、およびPrekdam橋の4地区で測定された水位は上昇しましたが、依然として過去60年間に記録された最低レベルを下回っています。

MRCレポートは、トンレサップ湖の低水位が洪水期の産卵のタイミングに影響を与え、農業生産のための水不足につながる可能性があることを繰り返し述べています。

報告書はまた、地域で極端な暑さと雨不足をしばしば引き起こす長期のエルニーニョ現象が、
2020年6月と7月の「メコン本流の水位低下の原因」。
さらに、支流ダムの貯水も、1月中旬から2020年7月までのメコン川の水位低下の原因であると考えられています。
ただし、MRCには定量化する公式データがないと報告書は述べています。

今後5日間で、メコン川の水位は、Stung Treng省から首都プノンペン近くのNeak Loungフェリーまでの流れで6〜45cmに上昇すると予想されます。
トンレサップ線の水位は5〜35cmに上昇することが予想されますが、この間、Bassac線は約30cm上昇します。


コメント