II。 1862年の条約後のNam ki族の抵抗　3.西部方面州の人々のフランスに抵抗

3. Nhân dân ba tỉnh miền Tây chống Pháp
– Sau khi ba tỉnh miền Tây Nam Kì rơi vào tay Pháp, phong trào kháng chiến trong nhân dân vẫn tiếp tục dâng cao.
Một số văn thân, sĩ phu yêu nước bất hợp tác với giặc, tìm cách vượt biển ra vùng Bình Thuận (Nam Trung Kì) nhằm âm mưu cuộc kháng chiến lâu dài.
Một số khác ở lại bám đất, bám dân, tiếp tục tiến hành cuộc vũ trang chống Pháp.
– Con trai Trương Định là Trương Quyền đưa một bộ phận nghĩa binh lên Tây Ninh lập căn cứ mới.
Ông còn liên lạc với Pu-côm-bô (người Cam-pu-chia) để tổ chức chống Pháp.
Năm 1867, tại vùng dọc theo sông Cửu Long có căn cứ Ba Tri (Bến Tre) do hai anh em Phan Tôn, Phan Liêm (con của Phan Thanh Giản) lãnh đạo.
Nguyễn Trung Trực lập căn cứ ở Hòn Chông (Rạch Giá).
Khi bị giặc bắt đem đi hành hình, ông đã khảng khái nói: “Bao giờ người Tây nhổ hết cỏ nước Nam thì mới hết người Nam đánh Tây”.
Nguyễn Hữu Huân bị đi đày ngoài hải đảo, khi được tha về lại tiếp tục chống Pháp ở Tân An, Mĩ Tho đến năm 1875.
Những toán quân của Thân Văn Nhíp ở Mĩ Tho; an hem Đỗ Thừa Long, Đỗ Thừa Tự ở Tân An; Phạm Tòng ở Ba Tri; Lê Công Thành, Phan Văn Đạt, Phạm Văn Đạt, Âu Dương Lân ở Vĩnh Long, Long Xuyên, Cần Thơ hoạt động mạnh mẽ.
Trong những điều kiện khó khăn hơn nhiều so với thời kì thực dân Pháp mới xâm chiếm Nam Kì, phong trào kháng chiến ở ba tỉnh miền Tây vẫn diễn ra sôi nổi, bền bỉ.
Tuy nhiên, do tương quan lực lượng ngày một chênh lệch không có lợi cho ta, vũ khí thì thô sơ, cuối cùng phong trào đều bị đàn áp và thất bại.
Cuộc kháng chiến của nhân dân Nam Kì nói chung, của nhân dân ba tỉnh miền Tây nói riêng, là những biểu hiện cụ thể, sinh động lòng yêu nước nồng nàn, ý chí bất khuất chống ngoại xâm của nhân dân ta.
3.西部方面州の人々のフランスに抵抗
南西部の3つの州がフランスの手に落ちた後、人々の抵抗運動は増加し続けました。
一部の家長は敵と協力せず、長期的な抵抗戦争を共謀するためにBinh Thuan（Nam Trung Ki）地域に海を渡ろうとします。
他の人々は地元にとどまり、結束してフランスに対する武装闘争を続けました。
Truong Dinhの息子、Truong Quyenは反乱軍のグループをTay Ninhに連れて行き、新しい基地を設立しました。
彼はまた、Pu com bo（カンボジア）に連絡して反フランスを組織した。
1867年、メコン川沿いの地域に、Pham TonとPham Liemの2人の兄弟（Phan Thanh Gianの息子）が率いるBa Tri（Ben Tre）基地がありました。
Nguyen Trung Trucは、Hon Chong（Rach Gia）に拠点を設立しました。
彼が敵に捕らえられたとき、彼は打ち明けた：「西洋の人々が南部の草をすべて取り除くと、南部の人々は西で戦うだろう。」
Nguyen Huu Huanは島の外に追放され、釈放されたとき、彼は1875年までTam ANとMy Thoでフランス人と戦い続けた。
My ThoのThan Van Nhipの部隊。Tan AnでDo Thua LongとDo Thua Tu。
Ba TriのPham Tong。 Le Cong Thanh、Phan Van Dat、Pham Van Dat。
Au Duong LanのVinh Long、Long Xuyen、Can Thoが強力に運営されています。
フランスの植民地主義者がNam Kiを侵略した時よりもはるかに困難な状況で、西部3州の抵抗運動は依然として活発で持続的でした。
しかし、軍事力の差は私たちにとって利益になりません。抵抗勢力の武器は初歩的であり、動きは最終的に抑制されて失敗します。
一般にNam Kiの人々、特に西部の3つの州の人々の抵抗は、独特の表現、生き生きと情熱的な愛国心、ベトナムの人々の外国攻撃に対する不屈の意志です。