5-2.助動詞

■助動詞の使い方。助動詞とは、発話内容に対する相手の気持ちを表すもの。
Anh phải hỏi ý kiến bố mẹ. （あなたは両親の意見を聞かなければなりません）
上の文では助動詞は “phải” 。
■ 助動詞の用法
助動詞は動詞の前に置くのが普通。
否定文の場合は、助動詞の前に “không” を置いて、疑問文の場合は “có ～ không” を用いて作る。
肯定文：[助動詞] ＋ [動詞]
否定文：không ＋ [助動詞] ＋ [動詞]
疑問文：có ＋ [助動詞] ＋ [動詞] ＋ không?
■ 主な助動詞
1. phải ：「～しなければならない」
Anh phải hỏi ý kiến bố mẹ. (あなたは両親の意見を聞かなければなりません)
2. nên ：「～するべきだ」
Chị nên học tiếng Việt để nghiên cứu về Việt Nam. (あなたはベトナムについて研究するためにベトナム語を勉強するべきです)
Anh không nên hút thuốc lá. (あなたはタバコを吸うべきではありません)
3. cần ：「～する必要がある」
Tôi cần mua một quyển từ điển Việt-Anh. (私は越英辞書を 1 冊買う必要があります)
Hôm nay anh cần làm xong việc này. (今日、あなたはこの仕事をし終える必要があります)
4. dám ：「あえて～する」
Tôi dám gọi điện cho chị ấy. (私は思い切って彼女に電話します)
5. định ：「～するつもりである」
Tôi định mua hai cân cam và một cân nho. (私はオレンジ 2 キロとブドウ 1 キロを買うつもりです)
6. có thể ：「～できる、～してもよい、～かもしれない」
Tôi có thể làm bài tập này. (私はこの練習問題をすることができます)
7. muốn ：「～したい」
Tôi muốn ăn phở. (私はフォーを食べたいです)
Anh có muốn gặp chị ấy không ? (あなたは彼女に会いたいですか)
8. thích ：「～が好きだ」
Tôi thích nấu ăn. (私は料理するのが好きです)