Nhật Bản: 20 năm đưa ‘đảo rác’ trở về vẻ đẹp nguyên bản
Khu đất lớn trắng xóa phía Tây Teshima từng là nơi các nhà thầu đem rác tới đổ
豊島西側の広い白い土地は、業者がゴミを運んだ場所だった
日本で最大の違法ゴミ捨てについて、和解合意に達した20年後、かつて「ごみの島」と見なされていた豊島の人々は、島を回復し、元の状態に戻しています。
日本の毎日新聞によれば、香川県から離れた豊島の住民が約913トンの産業廃棄物の排出について県当局と合意に達した6月6日は20年の節目となる。
汚染が発生した島の西側の285,000平方メートルの土地には、ゴミや廃棄物がたくさんあります。地域の地下水に含まれる有毒化学廃棄物と化合物の量は、許容基準を超えています。
香川県は化学廃棄物を基準値以下にする計画で、2023年3月までに海への汚染を防ぐためのバリア撤去を完了します。
以前は、1980年代の初めに、廃棄された自動車からの固形廃棄物、廃油、スラッジ(汚泥)を含む大量の有毒な産業廃棄物が、業者によって豊島島に運ばれることが当局によって許可されていました。
島は後に「ゴミ島」という名前が付けられました。島の住民は、廃棄物処理業者の行動は法律に違反していると繰り返し主張しているが、香川県は問題を解決するための行動をとっていない。兵庫県警が1990年に請負業者を逮捕するまで続きました。
1993年、豊島の住民は、請負業者の監視する権限がなかったため、香川県と関連部門に対して訴訟を起こした。事件は2000年に和解した。香川県は島に投棄された産業廃棄物の廃棄を謝罪し、誓約した。 16年間の処理で約913トンの廃棄物が除去されました。
同じ頃、豊島の人々はこの地域の復興を促進するために、伐採された土地を再利用しようとしました。少子高齢化により、過去20年間の島の人口は、今年の5月1日までに1,400人から782人に半減しました。時間がかかることを知っていながら、島の人々は本来の美しさを取り戻そうと決意しています。彼らは、人の介入なしの白い砂浜と緑と美しいビーチを再現したいと考えています。
毎日新聞と共同で、島の住人であるアキ ショウゾウ氏（69）は次のようにコメントしている。「ここの人々は、単に島に美しさをもたらすという希望に立ち向かうために立ち向かいます。島の新しい顔が次世代の誇りになりたいです。荒廃した汚染された土地を回復するには、時間と労力が必要です。政府がこれを教訓にして、今後、豊島のようなことが、なくなるように期待しています。」
コメント