3.産業革命の結果

3. Hệ quả của cách mạng công nghiệp

Cách mạng công nghiệp đã làm thay đổi bộ mặt của các nước tư bản : nhiều trung tâm công nghiệp mới và thành thị đông dân xuất hiện.
Sản xuất bằng máy đã nâng cao năng suất lao động và ngày càng xã hội hoá quá trình lao động của chủ nghĩa tư bản.

Cách mạng công nghiệp cũng góp phần thúc đẩy những chuyển biến mạnh mẽ trong các ngành kinh tế khác, đặc biệt là nông nghiệp và giao thông vận tải.
Nhu cầu công nghiệp hoá khiến nông nghiệp nhanh chóng chuyển sang phương thức chuyên canh hoặc thâm canh, đồng thời quá trình cơ giới hoá nông nghiệp góp phần giải phóng nông dân, bổ sung lực lượng lao động cho thành phố.
Hai giai cấp cơ bản của xã hội được hình thành – tư sản công nghiệp và vô sản công nghiệp.
Sự tăng cường bóc lột công nhân của giai cấp tư sản làm cho mâu thuẫn trong xã hội tư bản và cuộc đấu tranh giữa giai cấp vô sản với giai cấp tư sản không ngừng tăng lên.

3.産業革命の結果

産業革命は資本主義国の顔を変えました：
新しい産業と人口の多い都市が現れました。

機械による製造は労働生産性を改善し、資本主義の作業プロセスをますます社会化しました。

産業革命はまた、他の経済部門、特に農業と運輸の強力な変化に貢献しました。

工業化の必要性により、農業は急速に専門的または集中的に移行し、同時に農業の機械化は農民の解放と都市の労働力の補充に貢献しました。

社会の2つの基本的な階層が形成されました-ブルジョアとプロレタリアート。

ブルジョアジーの労働者の搾取の増加は、資本主義社会に矛盾を引き起こし、プロレタリアとブルジョアジーの間の闘争は継続的に増加しています。