練習21。修理4
ステレオ修理。
sửa kèm hệ thống âm thanh
CDプレーヤーを修理して欲しいです。
Tôi muốn sửa cái máy CD này.
はい。
Vâng.
これはモーターは大事腰部です。
Cái môtơ thì không sao đâu ạ.
どこが駄目なんですか。
Vậy thì nó hỏng ở chỗ nào ?
ヘッドが駄目かもしれない。分解しないとどこが悪いのか分かりませんね。
Có lẽ đầu đọc của nó xước. Nếu không mở ra xem kỹ thì không biết nó hỏng chỗ nào.
すいません、直りますか。
Anh có sửa đước không ?
大丈夫だと思います。来週の木曜日に取りに来てください。
Tôi nghĩ là không sao. Thứ 5 tuần sau anh đến lấy nhé.
練習21。修理4
Giao tiếp hàng ngày ベトナム毎日日本語会話
コメント