練習13入国手続き。5
税関職員と一緒
Với nhân viên hải quan
はい次の方。パスポートと申告書を見せてください。
Được rồi, người kế tiếp ! Xin cho tôi xem hộ chiếu và tờ khai báo.
はいパスポートです。申告書はありません。
Vâng , hộ chiếu đây , nhưng không có tờ khai báo.
申告するものはありますか。
Ông không có gì cần khai báo à ?
いいえ。
Không có.
荷物は全部で何個ですか。
Tổng cộng có mấy va li hành lí ?
3個です。
Tổng cộng là 3 va li.
託送の荷物はこのトランクとスーツケースですね。
Hành lí vận chuyển là cái va li da lớn này và cái va li xách tay đúng không ?
はい。
Vâng.
酒やタバコはお持ちですか。
Ông có đem rượu hay thuốc lá gì không ?
練習13入国手続き。5
Giao tiếp hàng ngày ベトナム毎日日本語会話
コメント