4.宗教改革と農民戦争a宗教改革

4.Cải cách tôn giáo và chiến tranh nông dân

a) Cải cách tôn giáo

Trong thời trung đại, giáo hội Kitô là chỗ dựa vững chắc nhất của chế độ phong kiến châu Âu.
Nó chi phối toàn bộ đời sống tinh thần của xã hội.
Đến hậu kì trung đại, Giáo hội ngày càng có xu hướng ngăn cản, chống lại các phong trào của giai cấp tư sản đang lên.
Cuộc đấu tranh chống phong kiến đã làm bùng lên ngọn lửa của phong trào Cải cách tôn giáo.

Đi đầu trong phong trào cải cách là các nhà tư tưởng theo chủ nghĩa nhân văn.
Họ đề ra những tư tưởng tiến bộ.

Phong trào Cải cách tôn giáo diễn ra ở khắp các nước Tây Âu. Đi đầu là Đức, Thuỵ Sĩ, sau đó sang Bỉ, Hà Lan, Pháp, Anh.
Nổi tiếng nhất là cuộc cải cách tôn giáo của M,Lu-thơ (1483 – 1546) ở Đức và của G,Can-vanh (1509 – 1564, người Pháp) ở Thuỵ Sĩ.

Các nhà cải cách Lu-thơ và Can-vanh thực chất đều không có ý định thủ tiêu tôn giáo, mà chỉ dùng biện pháp ôn hoà để tiến hành cải cách, bãi bỏ các thủ tục và lễ nghi phiền toái.
Cải cách tôn giáo đã được đông đảo nhân dân ủng hộ và lan rộng khắp châu Âu ở thế kỉ XVI.
Giáo hội đã phản ứng dẫn đến sự phân hoá trong xã hội Tây Âu thành Tân giáo và Cựu giáo.

Các phong trào Cải cách tôn giáo và Văn hoá Phục hưng là những cuộc đấu tranh công khai đầu tiên trên lĩnh vực văn hoá tư tưởng của giai cấp tư sản chống lại giai cấp phong kiến đã suy tàn.
Nó cổ vũ và mở đường cho nền văn hoá châu Âu phát triển cao hơn.

4.宗教改革と農民戦争

a)宗教改革

中世の間、キリスト教教会はヨーロッパの封建制の一番強い支柱でした。

それは社会の精神的な生活全体を支配します。

中世後期までに、教会は上昇するブルジョアジーの動きを阻止し、抵抗する傾向がありました。

封建制の闘争は、宗教改革運動の火を引き起こしました。

改革運動の最前線にいるのは人文主義思想家です。

彼らは進歩的なアイデアを打ち出しました。

宗教改革運動は西ヨーロッパ全体で起こりました。
それはドイツ、スイス、そしてベルギー、オランダ、フランス、そしてイギリスに率いられました。

最も有名なのは、ドイツのマルティン・ルター(1483-1546)と、スイスのジャン・カルヴァン(1509-1564、フランス人)の宗教改革です。

ルターとカルヴァンの改革者たちは実際には宗教を廃止するつもりはなく、平和的な手段を使って改革し、迷惑な手続きや儀式を廃止するだけでした。

宗教改革は大衆に支持され、16世紀にヨーロッパ中に広まりました。

教会の反応は、西ヨーロッパ社会を新キリスト教徒と旧カトリック教徒に分裂させました。

リバイバル文化的および宗教的改革運動は、封建制の衰退に対するブルジョアジーの文化的およびイデオロギー的領域における最初の明白な闘争でした。

それはより高いヨーロッパ文化への道を開いて鼓舞します。

コメント