フランスの植民地主義者に対する国家抵抗戦争は1953年から1954年の結末

Cuộc kháng chiến toàn quốc chống thực dân Pháp kết thúc 1953-1954

Âm mưu mới của Pháp-Mĩ ở Đông Dương: Kế hoạch Nava

Trải qua 8 năm tiến hành chiến tranh xâm lược Việt Nam, thực dân Pháp thiệt hại ngày càng nặng nề.
Đến năm 1953, Pháp bị loại khỏi vòng chiến đấu hơn 39 vạn quân; tiêu tốn hơn 2 000 tỉ phrăng. Vùng chiếm đóng của Pháp bị thu hẹp.

Quân Pháp trên chiến trường ngày càng lâm vào thế phòng ngự bị động.

Trước tình thế bị sa lầy và thất bại của Pháp, Mĩ can thiệp sâu vào cuộc chiến tranh Đông Dương, ép Pháp phải kéo dài và mở rộng chiến tranh, tích cực chuẩn bị thay thế Pháp.

Ngày 7-5-1953, được sự thỏa thuận của Mĩ, Chính phủ Pháp cử tướng Nava làm Tổng chỉ huy quân đội viễn chinh Pháp ở Đông Dương (thay cho tướng Xalăng).
Nava ra kế hoạch quân sự với hi vọng trong vòng 18 tháng sẽ giành lấy một thắng lợi quyết định để “kết thúc chiến tranh trong danh dự”.

Kế hoạch Nava được chia thành hai bước:

Bước thứ nhất: trong thu-đông 1953 và xuân 1954, giữ thế phòng ngự chiến lược ở Bắc Bộ, tiến công chiến lược để bình định Trung Bộ và Nam Đông Dương, giành lấy nguồn nhân lực, vật lực, xóa bỏ vùng tự do Liên khu V, đồng thời ra sức mở rộng ngụy quân, tập trung binh lực, xây dựng đội quân cơ động chiến lược mạnh.

Bước thứ hai, từ thu-đông 1954, chuyển lực lượng ra chiến trường Bắc Bộ, thực hiện tiến công chiến lược, cố giành thắng lợi quân sự quyết định, buộc ta phải đàm phán với những điều kiện có lợi cho chúng nhằm kết thúc chiến tranh.

Để thực hiện kế hoạch Nava, thực dân Pháp tăng thêm ở Đông Dương 12 tiểu đoàn binh đưa từ Pháp và Bắc Phi sang, đồng thời xin Mĩ tăng thêm viện trợ quân sự (tăng gấp đôi so với trước, chiếm tới 73% chi phí chiến tranh ở Đông Dương), ra sức tăng cường ngụy quân, đưa lực lượng này lên đến 334 000 quân vào đầu năm 1954.

Từ thu-đông 1953, Nava tập trung ở đồng bằng Bắc Bộ 44 tiểu đoàn quân cơ động (trong tổng số 84 tiểu đoàn trên toàn Đông Dương), tiến hành những cuộc càn quét nhằm bình định vùng chiếm đóng, mở rộng hoạt động thổ phỉ, biệt kích ở vùng rừng núi biên giới phía bắc, mở cuộc tiến công lớn vào Ninh Bình, Thanh Hóa (10-1953)v.v.để phá kế hoạch tiến công của ta.

Thủ tướng Pháp Lanien nói: “Kế hoạch Nava chẳng những được Chính phủ Pháp mà cả những người bạn Mĩ cùng tán thành.
Nó cho phép hi vọng đủ mọi điều”.

フランスの植民地主義者に対する国家抵抗戦争は1953年から1954年の結末

インドシナにおける新しい米仏陰謀:NAVA計画

ベトナムを侵略するために戦争を行ってから8年以上、フランスの植民地主義者は損害が重くなっていました。
1953年までに、フランスは390,000人を超える部隊が損害を受けました。 2兆フラン以上を消費します。フランスの占領地域は狭くなりました。

戦場でのフランス軍は、ますます消極的な防御側になりました。
フランスは行き詰まりと失敗に直面。アメリカはインドシナ戦争に深く介入し戦争の延長と拡大を余儀なくさせ、積極的にフランスを置き換える準備をしました。

1953年5月7日、米国政府の合意により、フランス政府は、NAVA将軍をインドシナのフランス遠征軍の司令官に任命しました(Raoul Salan将軍に代わって)。
NAVAは、18か月以内に「名誉ある終戦」決定的な勝利を収めることを期待して、軍事計画を思いつきました。

Nava計画は2つのステップに分かれています。

最初のステップ:1953年の秋冬と1954年の春に、北部の戦略的な防衛位置を維持し、中央および南インドシナをなだめる戦略に努め、人的および物質的な資源を獲得。
自由区域と地域5を放棄するのと同時に軍を拡大し、力を集中させ、強力な戦略的移動軍を構築しようとしています。

1954年秋冬からの第2ステップは、軍隊を北の戦場に移動させ、戦略的ストライキを行い、決定的な軍事的勝利を勝ち取ろうとしたため、私たちは彼らが有利な条件で交渉することを強制しました。

NAVA計画を実行するために、フランス植民地主義者はインドシナ12部隊のフランスと北アフリカからの軍隊を増す。
米国に軍事援助を増やすよう求めた(前の2倍、インドシナ戦争総支出の73%を占める)、軍の強化を試み、1954年初頭にこの部隊を334,000部隊をもたらしました。

1953年秋冬から、NAVAは紅河デルタ44の移動大隊(インドシナ全土84の大隊のうち)に集中し、占領地域をなだめるために掃討した。
作戦を拡大するために掃引を実施しました。北部国境の山岳地帯で盗賊、特殊部隊での行動。
私たちの攻撃計画を破壊するためにNinh Bình, Thanh Hóa(1953年10月)などに大規模な攻撃を開始しました。

フランスのranien首相は、「NAVA計画はフランス政府だけでなく、アメリカの友人によっても承認されています。あらゆるものに希望を与えます」と言った。

コメント