2.フランスの植民地主義者の初回の北部占領（1873）

2. Thực dân Pháp đánh chiếm Bắc Kì lần thứ nhất (1873)
Sau khi chiếm được các tỉnh Nam Kì, thực dân Pháp từng bước thiết lập bộ máy cai trị, biến nơi đây thành bàn đạp chuẩn bị mở rộng cuộc chiến tranh ra cả nước.
Chúng phái gián điệp ra Bắc, điều tra tình hình bố phòng của ta, bắt ta liên lạc với Giăng Đuy-puy, một lái buôn đang hoạt động ở vùng biển Trung Quốc-Việt Nam.
Ngoài ra, Pháp còn lôi kéo một số tín đồ Công giáo lầm lạc, kích động họ nổi lên chống triều đình, hình thành đạo quân nội ứng cho cuộc xâm lược sắp đến.
Tháng 11-1872, ỷ thế nhà Thanh, Đuy-puy tự tiện cho tàu theo sông Hồng lên Vân Nam buôn bán, dù chưa được phép của triều đình Huế.
Hắn còn ngang ngược đòi được đóng quân trên bờ sông Hồng, có nhượng địa ở Hà Nội, được cấp than đá để đưa sang Vân Nam.
Lính Pháp và thổ phỉ dưới trướng ĐUy-puy còn cướp thuyền gạo của triều đình, bắt quan, lính và dân ta đem xuống tàu; khước từ lời mời tới thương thuyết của Tổng đốc Hà Nội Nguyễn Tri Phương.
Chớp cơ hội triều Nguyễn nhờ giải quyết “vụ Đuy-puy” đang gây rối ở Hà Nội, thực dân Pháp ở Sài Gòn phái Đại úy Gác-ni-ê đưa quân ra Bắc.
Ngày 5-11-1873, đội tàu chiến của Gác-ni-ê đến Hà Nội. Sau khi đội quân với Đuy-puy, quân Pháp liền giở trò khiêu khích.
Ngày 16-11-1873, sau khi có thêm viện binh, Gác-ni-ê liền tuyên bố mở cửa sông Hồng, áp dụng biểu thuế quan mới.
Sáng 19-11, hắn gửi tối hậu thư cho Nguyễn Tri Phương yêu cầu giải tán quân đội, nộp khí giới…Không đợi trả lời, mờ sáng 20-11-1873, quân Pháp nổ súng chiếm thành Hà Nội.
Những ngày sau đó, chúng đưa quân đi chiếm các tỉnh thành ở đồng bằng Bắc Kì:Hưng Yên (23-11), Phủ Lí (26-11), Hải Dương (3-12), Ninh Bình (5-12) và Nam Định (12-12).
2.フランスの植民地主義者の初回の北部占領（1873）
フランスの植民地主義者は南部の州を占領した後、徐々に支配装置を設置し、この場所を全国への戦争拡大への足がかりにしました。
彼らは北部にスパイを派遣し、状況を調査し、中国・ベトナム海域で営業している商人Giang-Duy-puyに連絡することを強制しました。
さらに、フランスはまた、邪悪なカトリック教徒の一部を誘惑して皇室に立ち上がるように誘い、侵略のための内陸部隊を形成しました。
1872年11月、清とDuy-puyは紅河(Hong川)での船貿易をVan Nam(雲南)で行いましたが、まだHue王朝によって許可されていませんでした。
彼は、紅河の川岸に軍が駐留することにも反対していました。ハノイの炭鉱から石炭をVan Nam(雲南)に運んでいました。
Duy-puy配下のフランス兵士と盗賊も王朝の米船を強奪し、役人、兵士、そして人民を船に連れて行きました。
ハノイ総局長のNguyen Tri Phuongの交渉への招待を拒否します。
Nguyen王朝を利用してハノイでの「Duy-Puy問題」を解決し、サイゴンのフランス植民地主義者はGac-ni-e(フランシス・ガルニエ)を派遣して北に軍隊を連れて行きました。
1873年11月5日、Gac-ni-e軍がハノイに来ました。そしてDuy-Puyとの両軍で挑発を始めました。
1873年11月16日、追加の補強の後、Gan-ni-eは紅河の開通を宣言し、新しい関税を適用しました。
11月19日の朝、彼は最後通告をNguyen Tri Phuongに送り、軍隊の解散を要求し、武器を提出させます。
返事を待たずに1873年11月20日の朝、フランス軍がハノイを占領するために発砲しました。
翌日、彼らは北部デルタの州を占領するために軍隊を連れて行きました。
Hung Yen（11月23日）、Phu Li（11月26日）、Hai Duong（3-12）、Ninh Binh（5-12）、Nam Dinh（12-12）。