練習3。電話2

会話状況
hội thoại tình huống
電話番号を告げる。
hỏi số điện thoại
東京三菱銀行の電話番号は何番ですか。
Số điện thoại của ngân hành mitsubishi ở tokyo là bao nhiêu ?
345-5134です。
Số điện thoại là 345-5134.
345-5134ですね。
Là số 346-5134 đúng không ?
はい、そうです。
Vâng , đúng vậy.
分りました。どうもありがとうございました。
Tôi biết rồi , xin cám ơn !
おはようございます。東京三菱銀行です。
Xin chào , Đây là ngân hàng mitsubishi tokyo.
おはようございます。わたくし、北京貿易会社の王と申します。中山部長いらっしゃいますか。
Xin chào , tôi là nhân viên của công ty mâu dịch Bắc kinh. Tôi họ Vương , xin hỏi trưởng phòng nakayama có đó không ?
はい、少々お待ちください。
Dạ có , xin ông đợi một lát.
もしもし、お電話代わりました。中山です。
A lô , điện thoại đã chuyển , tôi là nakayama đây.
北京貿易会社の王華です。
Tôi là Vương Hoa , bên công ty mậu dịch Bắc kinh.
あっ、おはようございます。
Ồ , xin chào anh.