短文13.14

13
くつを買ったら、くつの使い方の説明が入っていました。

くつをながく使うために

お買い上げありがとうございます。
毎日、はかないでください。
ときどきかわいた布などでふいて、よごれをおとしてください。
長い間はかないときは、ときどき風にあててください。
きずがついたときは、お店へお持ちください。

布 vải
風にあてる phơi gió
きず vết xước

くつを長く使うために、汚れたとき、どうしたらよいですか。

14
図書館では本を借ります。本屋では本を買います。
それ以外、何がちがいますか。図書館では、本の分類のしかたが決められています。
「日本十進分類法」という分類のしかたが有名です。だから、この分類で本を並べます。
例えば、歴史の勉強の本は「歴史」のところにありますが、歴史の小説は「小説」のところにあります。
でも、本屋はそうではありません。
歴史が好きな人は、勉強の本も小説の本も読みたいかもしれません。
それで本を探す人のために、両方を同じ本だなに置く本屋もあります。
これなら、好きな本を見つけやすいですね。

分類 phân loại
本だな giá sách

この文章で、図書館と本屋はどうちがうと言っていますか。

コメント